Inauguración flamante oficina
El 9 de abril de 2008, Two Ways inauguró la flamante oficina en compañía de casi todo el equipo, amigos y familiares que día a día nos acompañan en nuestro emprendimiento.
Acá incluimos alguna fotos 
Estados Unidos, bilingüe?
Este es el caso especialmente de EE. UU. donde la comunidad latina avanzó a pasos agigantados y cada vez más estaounidenses estudian y hablan español.
La BBC publicó un artículo muy interesante sobre este tema y nos gustaría compartirlo:
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/misc/newsid_6946000/6946116.stm
Saludos!
Curso dictado por Dra. Zorrilla
La Fundación Litterae organiza las I Jornadas Internacionales de Normativa del Idioma Español los días 24 y 25 de agosto de 2007 en la ciudad de Buenos Aires, Argentina. El programa se ve completo y muy interesante. Para más información, se pueden visitar el sitio Web de la Fundación en: http://www.fundlitterae.org.ar/home_novedades.html
Saludos!!
Otra reunión del equipo de trabajo
El día 26 de abril, nos juntamos a comer en Coffee Wok y entre presentaciones, juegos de aclimatación, charlas , exquisita comida y buenos tragos pasamos una noche hermosa!
En esta oportunidad, nos juntamos para darles la bienvenida a las nuevas integrantes del equipo Ceci, María José y Vanina (la gran ausente porque vive en Buenos Aires. Esperamos que para la próxima reunión se nos pueda sumar). ¡¡Esperamos que disfruten trabajar en Two Ways!!
Por fin apareció Dani!!!! No era un fantasma ni un simple nombre en el msn!!! Ojalá que puedas ir a todas las reuniones de acá en adelante!!
Muchas gracias a todas por la buena onda!!
Nos veremos muy pronto en el próximo encuentro!
Unas fotitos para que el encuentro quede asentado!! como corresponde 
Córdoba: sede nuevamente de un Powow
Florencia Otero y Julia Martínez son las encargadas esta vez de organizar (tarea nada fácil, me imagino) el primer Powow en Córdoba del año 2007.
El evento será una cena el día 12 de mayo. La hora y el lugar son a confirmar. Toda la información necesaria se encuentra en este vínculo http://www.proz.com/powwow/1266.
Chicas, mucha suerte!!!!
¡Buscamos traductores!
¿Querés ser parte de nuestro equipo?
Two Ways Translation Services está buscando traductores independientes del inglés a español con disponibilidad de tiempo completo.
Requisitos :
:: Título universitario de traductor.
:: Conocimientos avanzados de computación.
:: Conocimientos avanzados de TRADOS y preferentemente, SDLX.
:: Disponibilidad laboral de tiempo completo.
:: Experiencia en traducción.
:: Conexión por banda ancha.
:: Preferentemente, con domicilio en Córdoba capital.
:: Ganas de trabajar en equipo.
Los postulantes deberán pasar una prueba de traducción y deberán asistir a una entrevista personal en Córdoba capital. Si cumplís con los requisitos anteriormente detallados, hacé clic en el siguiente vínculo para dejar tus datos.
http://www.twoways.net/ES/curriculum.php
¡¡Muchas gracias!!
La idea de apadrinar una palabra
¡Una excelente idea!
La finalidad es recuperar las palabras que están en “vías de extinción” y surge de la misma institución que decidió elegir la palabra más bella del año pasado. Cualquier persona puede apadrinar la palabra que desee (por la razón que sea) y el proceso es bastante simple. Acá se encuentran toda la información y todos los formularios necesarios.
http://www.escueladeescritores.com/apadrina-una-palabra
Saludos!
Brindis fin de año
Como siempre estamos dispuestas a salir a festejar, encontramos la excusa perfecta para reunirnos y brindar por todo lo logrado en este 2006. Salimos a Bajo Fondo con el equipo de trabajo y lamentablemente faltaron dos integrantes, Dani (sí!!! nuevamente!!, esperamos que para la próxima vayas!!) y Emilia. La pasamos hermoso como siempre. Aprovechamos también para brindar y felicitar a Nati en su nueva etapa!!
Esperamos que hayan tenido una FELIZ NAVIDAD y que el 2007 sea todo lo que desean!!
Besos!!
El “Diccionario Esencial” de la Real Academia Española
El próximo lunes, la Real Academia presentará en Madrid una versión reducida del diccionario académico denoninado “Diccionario Esencial” con 54.000 vocablos.
La nota sobre este diccionario se encuentra en este link.
Saludos
Powow Córdoba, 28 de octubre de 2006
El sábado 28 de octubre en la provincia de Córdoba, Argentina, 35 prozianos nos juntamos para compartir un almuerzo organizado por Agustina y Mariela de Traducit en La Tradición. El lugar fue una excelente elección; comimos y bebimos en abundancia y hasta terminamos bailando.
Un grupo de música bossanova y blues llamado Eva das aguas nos deleitó con un mini recital y Enrique (two2tango) y Florencia (de SBO) hasta se animaron a sumarse al grupo y cantaron unas canciones para el público. Como siempre, nosotras brindamos pruebas de lo que decimos así que acá van algunos videos del encuentro
Sabrán disculpar la calidad del video pero tanta fiesta nos tomó por sorpresa y tuvimos que improvisar para plasmar lo bien que la pasamos.
Antes de dejarlos con los videos, les queremos agradecer a Agus y Mari por haber organizado este almuerzo, la pasamos hermoso y siempre está bueno vernos personalmente…
Saludos
http://www.youtube.com/watch?v=h7RmNkxkP9o
http://www.youtube.com/watch?v=zZ6QuosL0ow
http://www.youtube.com/watch?v=B_3JlTTIXhs
http://www.youtube.com/watch?v=o0CpsuFIF6I
http://www.youtube.com/watch?v=Zu8uYh71zwo
http://www.youtube.com/watch?v=J3oeegpBvtI
http://www.youtube.com/watch?v=-u2GScEVrjU
http://www.youtube.com/watch?v=URgDfe4mp-s
http://www.youtube.com/watch?v=AKg-QC-EbSI
